法規(guī)庫

財政部關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)中方投資部分若干財務(wù)問題的處理意見

[81]財企字第408號

頒布時間:1981-12-02 00:00:00.000 發(fā)文單位:財政部

  根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》及有關(guān)法令、條例的規(guī)定精神,我部制定了《關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)中方投資部分若干財務(wù)問題的處理意見》,現(xiàn)發(fā)給你們,請研究執(zhí)行。執(zhí)行中要注意總結(jié)經(jīng)驗,有什么問題,請及時告訴我部,以便改進。

  附:《關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)中方投資部分若干財務(wù)問題的處理意見》

  關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)中方投資部分若干財務(wù)問題的處理意見

  根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》及有關(guān)法令、條例的規(guī)定,現(xiàn)對中外合資經(jīng)營企業(yè)屬于中方投資部分的有關(guān)財務(wù)問題,提出以下處理意見。

  一、關(guān)于場地使用費的上交問題

  《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》規(guī)定:“中國合營者的投資可包括為合營企業(yè)經(jīng)營期間提供的場地使用權(quán)。如果場地使用權(quán)未作為中國合營者投資的一部分,合營企業(yè)應(yīng)向中國政府繳納使用費。”國務(wù)院國發(fā)<1980>201號文件還規(guī)定:“場地使用費收入,應(yīng)作為中外合營企業(yè)征用土地的補償、拆遷、安置費用和建設(shè)廠外公共設(shè)施投資的專項資金,交當?shù)亟ㄔO(shè)銀行專戶儲存。場地使用費作為投資的應(yīng)每年從中外合營企業(yè)利潤分成中按規(guī)定的額度保證劃交。場地使用費收入由所在地方的城建部門會同建委、計委統(tǒng)籌安排使用”。

  根據(jù)上述規(guī)定,為了加強對場地使用費收入的收支管理,這部分收入應(yīng)由合營企業(yè)按季向當?shù)刎斦块T交納。其中屬于為合營企業(yè)新征用土地的場地使用費,列作財政部門掌握的預(yù)算外資金管理,交當?shù)亟ㄔO(shè)銀行專戶儲存,由城建部門、建委、計委會同財政部門統(tǒng)籌安排,用于中外合營企業(yè)征用土地的補償、拆遷、安置費用和建設(shè)廠外公共設(shè)施的投資。其中屬于中國合營者原來已占用場地的使用費,按企業(yè)合營前的隸屬關(guān)系,上交同級財政部門。

  二、關(guān)于中方分得利潤的處理問題

  中方從中外合營企業(yè)分得的利潤應(yīng)按以下順序進行分配:

  1.按照國務(wù)院201號文件先將屬于中方用場地使用權(quán)投資分得的利潤,按上述第一條的規(guī)定,劃交合營企業(yè)所在地的財政部門,與合營企業(yè)交納的場地使用費同樣處理。

  2.中方按照國務(wù)院國發(fā)<1981>37號文件規(guī)定用中國銀行貸款作為投資的,用貸款投資分得的利潤,應(yīng)先按貸款合同的規(guī)定,支付本息,如有多余再上交財政。

  3.中方分得的利潤扣除上述兩項以后所余下的利潤,應(yīng)按企業(yè)合營前的隸屬關(guān)系,上交給同級財政部門。

  如果中方投資是由幾個不同地區(qū)、不同行業(yè)共同進行的,應(yīng)按各地區(qū)、各部門的內(nèi)部協(xié)議進行利潤分配,再按合營前的隸屬關(guān)系向同級財政部門交納。

  4.為了照顧中外合營企業(yè)的特殊情況,屬于下列情況之一者,經(jīng)主管部門和同級財政部門批準,在利潤交納上可作如下變通處理:

  (1)根據(jù)雙方協(xié)議規(guī)定,需要用中方分得的利潤購買對方股份的,其用于購買對方股份的利潤部分,可以免交;

 ?。?)按照雙方協(xié)議要求,用中方分得的利潤作為合營企業(yè)再投資的部分,可以免交。

 ?。?)合營企業(yè)開辦初期,中方分得的利潤,可以在與外方合資者對等的原則下,留給合營企業(yè)一定數(shù)額的利潤作為準備金,其余應(yīng)全部上交財政。

  5.為了調(diào)動企業(yè)主管部門辦好中外合營企業(yè)的積極性,中方分得的利潤,可以作為主管部門盈利的一個組成部分而納入其利潤總額,一并按國家規(guī)定計提利潤留成資金。

  三、關(guān)于中方職工的工資差額上交問題

  國務(wù)院關(guān)于《中外合資經(jīng)營企業(yè)勞動管理規(guī)定》中明確規(guī)定:“合營企業(yè)職工的工資水平按所在地區(qū)同行業(yè)的國營企業(yè)職工實得工資的百分之一百二十至一百五十確定?!薄昂蠣I企業(yè)職工的工資標準、工資形式、獎勵、津貼等制度,由董事會討論決定?!薄昂蠣I企業(yè)必須按照國營企業(yè)標準支付中方職工勞動保險、醫(yī)療費用以及國家對職工的各項補貼?!眻?zhí)行上述規(guī)定后,計入合營企業(yè)產(chǎn)品成本的工資、津貼、補貼等高于合營企業(yè)職工實得的工資和按照國家規(guī)定標準開支的勞保醫(yī)療費用的部分,一般應(yīng)按季上交財政,上交辦法按上述第二條三款的規(guī)定辦。但為了適當解決合營企業(yè)職工的住房問題,在必要時,經(jīng)主管部門和同級財政部門同意,可以由財政部門視各個企業(yè)住房情況,將結(jié)余工資的20-40%核留給合營企業(yè)中方,用于興建職工宿舍。

  四、按照上述第一、二、三條的規(guī)定

  中方收到的場地使用費、利潤(包括場地入股的利潤)以及工資差額,在上交財政部門時,應(yīng)在預(yù)算科目企業(yè)收入類中增設(shè)“中外合營企業(yè)收入”款級科目反映。

  五、關(guān)于參加中外合營企業(yè)的各項財務(wù)遺留問題

  中方在與外國合資經(jīng)營后,對未能參加投資入股的其它財產(chǎn)、債權(quán)債務(wù)以及各項專用基金結(jié)余等等,凡原企業(yè)的建制繼續(xù)保留,并有生產(chǎn)經(jīng)營活動的,由原企業(yè)負責清理。清理損益并入原企業(yè)的決算。凡原企業(yè)的建制已經(jīng)取消而并入其它企業(yè)的,由并入企業(yè)負責清理;沒有并入企業(yè)的,應(yīng)由企業(yè)主管部門組織專人進行認真清理,防止發(fā)生不應(yīng)有的損失。處理的財產(chǎn)物資收入、清理債務(wù)的收入和各項專用基金結(jié)余的資金,應(yīng)首先用于支付清理維護費,如有結(jié)余,上交財政。

  原企業(yè)的退休、退職人員的退休金、退職金、醫(yī)療費等,根據(jù)不同情況,分別由原企業(yè)、并入企業(yè)或企業(yè)主管部門指定的企業(yè)負責支付。

  六、關(guān)于合營企業(yè)的會計報表問題

  合營企業(yè)除按規(guī)定向財政部門、稅務(wù)部門編報報表外,屬于中方投資的各項所得和分配交納情況(包括從合營企業(yè)分得的利潤、場地使用費收入、工資差額等等),中方必須另立帳戶,編制報表,單獨向財政部門報送,并逐級匯總報財政部。

回到頂部
折疊