《中華人民共和國私營企業(yè)所得稅暫行條例》、《關(guān)于征收私營企業(yè)投資者個(gè)人收入調(diào)節(jié)稅的規(guī)定》發(fā)布執(zhí)行兩年多來，各地反映了一些需要明確的問題，經(jīng)研究，現(xiàn)作規(guī)定如下：

　　一、關(guān)于原以集體企業(yè)名義登記后轉(zhuǎn)為私營企業(yè)的，其稅款處理問題

　　《中華人民共和國私營企業(yè)暫行條例》和《中華人民共和國私營企業(yè)所得稅暫行條例》發(fā)布后，仍掛集體企業(yè)牌子而實(shí)際是私人投資經(jīng)營的企業(yè)，在清理檢查中被查出并換發(fā)了私營企業(yè)營業(yè)執(zhí)照的，應(yīng)即按私營企業(yè)稅收規(guī)定征收所得稅。其在變更登記前已享受的集體企業(yè)優(yōu)惠減免稅款應(yīng)一律轉(zhuǎn)為生產(chǎn)發(fā)展基金，專戶管理。

　　二、關(guān)于私營企業(yè)生產(chǎn)出口產(chǎn)品取得的外匯留成額度調(diào)劑收入的征稅問題

　　為鼓勵(lì)私營企業(yè)多出口創(chuàng)匯，對私營企業(yè)生產(chǎn)出口產(chǎn)品取得的外匯留成額度調(diào)劑收入，通過國家外匯調(diào)劑中心按國家規(guī)定辦理的，不計(jì)征私營企業(yè)所得稅，全額轉(zhuǎn)入生產(chǎn)發(fā)展基金，作為國家扶植資金專戶管理。

　　三、關(guān)于私營企業(yè)承攬外商來料加工、來件裝配所得的征稅問題

　　私營企業(yè)接受外商來料加工、來件裝配業(yè)務(wù)的所得，凡來料、來件部分價(jià)值占產(chǎn)品原材料、輔助材料和零部件總值20％以上的，從取得第一筆收入的月份起，在1至2年內(nèi)，由省、自治區(qū)、直轄市稅務(wù)局審批，給予減征或免征私營企業(yè)所得稅。

　　四、關(guān)于新辦私營企業(yè)的征稅問題

　　新辦的私營企業(yè)，原則上應(yīng)照章納稅。但新辦的生產(chǎn)性企業(yè)照章納稅確有困難的，可在1年的期限內(nèi)，由省、自治區(qū)、直轄市稅務(wù)局確定，酌予減征或免征私營企業(yè)所得稅。

　　五、關(guān)于歸國華僑新辦私營企業(yè)的征稅問題

　　歸國華僑用僑資新辦生產(chǎn)性私營企業(yè)，其僑資占投資50％以上的，可從投產(chǎn)經(jīng)營的月份起，免征私營企業(yè)所得稅2年。

　　六、關(guān)于私營企業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)讓收入的征稅問題

　　私營企業(yè)從事技術(shù)轉(zhuǎn)讓而取得的收入，經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市稅務(wù)局審核批準(zhǔn)，在3年內(nèi)，該項(xiàng)所得每年不超過10萬元的，可不計(jì)入應(yīng)納稅所得額；超過10萬元的部分，應(yīng)并入應(yīng)納稅所得額，照章征稅。

　　七、本規(guī)定自1991年1月1日起施行。