頒布時(shí)間:1988-04-04 00:00:00.000 發(fā)文單位:廣東省人民政府
第一章 總則
第一條 為促進(jìn)我省技術(shù)出口,開拓國外技術(shù)市場,加強(qiáng)技術(shù)出口管理,制定本辦法。
第二條 本辦法適用于我省范圍內(nèi)全民所有制、集體所有制單位或個(gè)人通過貿(mào)易或經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作途徑(不包括對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)援助和政府間科技交流)向我國境外的單位或個(gè)人提供技術(shù)。其中包括:
(一)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓或許可;
(二)工藝、配方、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、質(zhì)量控制、菌種培養(yǎng)、植物栽培、動(dòng)物飼養(yǎng)和繁殖,以及經(jīng)營管理方面的專有技術(shù)的許可;
(三)技術(shù)服務(wù)(包括提供項(xiàng)目可行性研究、工程設(shè)計(jì)、工藝設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、地質(zhì)勘探、編制計(jì)算機(jī)軟件、技術(shù)培訓(xùn)、技術(shù)咨詢服務(wù)以及供方為使提供的專門知識(shí)、技術(shù)、經(jīng)驗(yàn)和設(shè)備達(dá)到特定的經(jīng)濟(jì)目標(biāo)而給受方提供的其它形式的技術(shù)服務(wù));
(四)涉及本條(一)、(二)、(三)項(xiàng)內(nèi)容之一的成套設(shè)備、生產(chǎn)線和關(guān)鍵設(shè)備出口以及合作生產(chǎn)、合作設(shè)計(jì)、合作開發(fā)、補(bǔ)償貿(mào)易、合資(合作)經(jīng)營和工程承包;
(五)審批機(jī)關(guān)認(rèn)定的其他技術(shù)出口項(xiàng)目。
第三條 技術(shù)出口工作由省經(jīng)貿(mào)委和省科委統(tǒng)一歸口管理。科委負(fù)責(zé)技術(shù)出口項(xiàng)目的技術(shù)審查和保密審查,經(jīng)貿(mào)委負(fù)責(zé)技術(shù)出口項(xiàng)目的貿(mào)易審查和合同審查。
第四條 各市、省直有關(guān)部門應(yīng)編報(bào)技術(shù)出口項(xiàng)目年度計(jì)劃。上報(bào)計(jì)劃時(shí)必須提交《技術(shù)出口計(jì)劃申請(qǐng)報(bào)告》和《技術(shù)出口計(jì)劃表》、《技術(shù)出口項(xiàng)目審批表》(格式由省經(jīng)貿(mào)委、科委另行制定)。
第五條 技術(shù)出口項(xiàng)目年度計(jì)劃應(yīng)在前一年12月底前報(bào)送省經(jīng)貿(mào)委和省科委。凡未列入年度計(jì)劃而申請(qǐng)出口的技術(shù)項(xiàng)目,應(yīng)按前條要求補(bǔ)報(bào)。
第六條 無技術(shù)出口經(jīng)營權(quán)的技術(shù)出口單位須委托具有技術(shù)出口經(jīng)營權(quán)的公司代理對(duì)外業(yè)務(wù)。
第七條 經(jīng)營技術(shù)出口的公司應(yīng)填報(bào)《廣東省技術(shù)出口實(shí)績統(tǒng)計(jì)表》。統(tǒng)計(jì)表由省經(jīng)貿(mào)委、科委會(huì)同省統(tǒng)計(jì)局聯(lián)合制發(fā)。
第八條 技術(shù)出口單位和個(gè)人,必須注意對(duì)出口技術(shù)的保護(hù),對(duì)于有出口前景,且有條件取得專利權(quán)的技術(shù),要及時(shí)申請(qǐng)外國專利。
第二章 技術(shù)出口項(xiàng)目審查
第九條 技術(shù)出口應(yīng)進(jìn)行項(xiàng)目審查。按國家規(guī)定由經(jīng)貿(mào)部、國家科委審批的重大技術(shù)出口項(xiàng)目,由市經(jīng)貿(mào)委、科委或省主管部門審查后,報(bào)省經(jīng)貿(mào)委、科委審核并轉(zhuǎn)報(bào)經(jīng)貿(mào)部、國家科委審批;由省審批的技術(shù)出口項(xiàng)目,由市經(jīng)貿(mào)委、科委或省主管部門審查后,報(bào)省經(jīng)貿(mào)委、科委聯(lián)合審批。廣州市可按國家規(guī)定的審批權(quán)限自行審批或轉(zhuǎn)報(bào)經(jīng)貿(mào)部、國家科委審批,并報(bào)省經(jīng)貿(mào)委、科委備案。
第十條 技術(shù)出口項(xiàng)目審查包括技術(shù)審查、保密審查和貿(mào)易審查:
(一)技術(shù)審查:技術(shù)的成熟性和完整性,基本技術(shù)特征(技術(shù)參數(shù)或技術(shù)性能指標(biāo)),出口技術(shù)在國外的保護(hù) 措施和技術(shù)出口后在國內(nèi)、外有無可能造成侵權(quán)行為等;
(二)保密審查:保密審查按《科學(xué)技術(shù)保密條例》和國家有關(guān)規(guī)定的要求執(zhí)行;
(三)貿(mào)易審查:技術(shù)出口項(xiàng)目是否符合我國技術(shù)出口政策,對(duì)我現(xiàn)有外貿(mào)商品市場的影響,引進(jìn)技術(shù)項(xiàng)目再出口是否符合原引進(jìn)合同的規(guī)定,技術(shù)的許可范圍和價(jià)格等。
第十一條 未經(jīng)項(xiàng)目審查的技術(shù)出口項(xiàng)目,不得與外商進(jìn)行實(shí)質(zhì)性談判(包括提供樣品)。
經(jīng)項(xiàng)目審查批準(zhǔn)的技術(shù)出口項(xiàng)目重復(fù)出口時(shí),如無重大技術(shù)改進(jìn)的,不需再次進(jìn)行項(xiàng)目審查,但仍要進(jìn)行合同審批。
第十二條 由省審批或轉(zhuǎn)報(bào)的技術(shù)出口項(xiàng)目,省經(jīng)貿(mào)委、科委應(yīng)自收到項(xiàng)目審查申請(qǐng)書之日起三十日內(nèi)批復(fù)或轉(zhuǎn)報(bào)國家主管部門。但由于申請(qǐng)書填寫不合要求或技術(shù)資料不足等原因需要修改補(bǔ)充的時(shí)間除外。
第三章 技術(shù)出口合同審批
第十三條 按國家規(guī)定由省審批的技術(shù)出口合同,經(jīng)市經(jīng)貿(mào)委或省主管部門審核后,報(bào)省經(jīng)貿(mào)委審批;由經(jīng)貿(mào)部審批的合同,亦按以上程序由省經(jīng)貿(mào)委提出審查意見后,轉(zhuǎn)報(bào)經(jīng)貿(mào)部審批。廣州市可按國家規(guī)定的審批權(quán)限自行審批或轉(zhuǎn)報(bào)經(jīng)貿(mào)部審批,并報(bào)省經(jīng)貿(mào)委備案。
第十四條 技術(shù)出口供方和受方必須簽訂書面形式的技術(shù)出口合同。技術(shù)出口的對(duì)外談判和簽約,由項(xiàng)目主辦單位會(huì)同有技術(shù)出口經(jīng)營權(quán)的外貿(mào)公司共同進(jìn)行,并共同履行合同。工業(yè)、科研、設(shè)計(jì)、外貿(mào)、銀行、海關(guān)等部門要密切配合,共同搞好技術(shù)出口項(xiàng)目的談判簽約和各項(xiàng)實(shí)施工作。
第十五條 簽訂技術(shù)出口合同應(yīng)遵守《中華人民共和國涉外經(jīng)濟(jì)合同法》和其他有關(guān)規(guī)定。
第十六條 技術(shù)出口合同應(yīng)明確下列事項(xiàng):
(一)出口技術(shù)的內(nèi)容、范圍和必要說明;
(二)受方對(duì)技術(shù)中的秘密部分承擔(dān)保密義務(wù);
(三)雙方對(duì)改進(jìn)技術(shù)的權(quán)利和義務(wù);
(四)出口技術(shù)的價(jià)格、價(jià)格的構(gòu)成和支付方式;
(五)違反合同的賠償和其他責(zé)任;
(六)合同爭議時(shí)的解決方法;
(七)雙方認(rèn)為必要的其他事項(xiàng)。
第十七條 技術(shù)出口單位應(yīng)在技術(shù)出口合同簽字之日起三十日內(nèi),將合同報(bào)技術(shù)出口合同審批機(jī)關(guān)審批。送審合同時(shí)必須提交下列文件:
(一)《合同報(bào)批申請(qǐng)書》;
(二)《技術(shù)出口項(xiàng)目審批表》;
(三)合同副本和合同譯文文本。
第十八條 由省審批的技術(shù)出口合同,審批機(jī)關(guān)應(yīng)在收到合同報(bào)批申請(qǐng)書之日起三十日內(nèi)批復(fù),發(fā)給《技術(shù)出口合同批準(zhǔn)證書》,合同自批準(zhǔn)之日起生效;不予批準(zhǔn)的合同,審批機(jī)關(guān)應(yīng)在上述期限內(nèi)說明理由。審批機(jī)關(guān)由于自身原因,在規(guī)定的審批期限內(nèi)未能作出決定的,視為申請(qǐng)獲得批準(zhǔn),合同自動(dòng)生效,審批機(jī)關(guān)應(yīng)在十天內(nèi)補(bǔ)發(fā)批準(zhǔn)證書。
第十九條 技術(shù)出口單位憑《技術(shù)出口合同批準(zhǔn)證書》及合同向有關(guān)部門辦理銀行擔(dān)保、報(bào)關(guān)、結(jié)匯、外匯留成、出國技術(shù)服務(wù)等手續(xù)。
第二十條 技術(shù)出口合同執(zhí)行過程中,因不可抗力或雙方同意而中止合同,或因雙方爭議、或第三方指控侵權(quán)則不能協(xié)商解決需提交仲裁沒關(guān)處理時(shí),技術(shù)出口單位應(yīng)以書面形式報(bào)告原合同審批機(jī)關(guān)。
第四章 附則
第二十一條 我省范圍內(nèi)的單位和個(gè)人向我國境內(nèi)的外資企業(yè)或向香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)以及我國在境外的企業(yè)轉(zhuǎn)讓、許可或交換技術(shù)時(shí),視同技術(shù)出口,按本辦法規(guī)定管理。
第二十二條 本辦法由省經(jīng)貿(mào)委和省科委負(fù)責(zé)解釋。
第二十三條 本辦法自頒布之日起施行。
1988年4月4日