伯南克：美聯(lián)儲(chǔ)已做好對(duì)通脹作出回應(yīng)的準(zhǔn)備

　　北京時(shí)間3月3日凌晨消息，美聯(lián)儲(chǔ)主席本-伯南克(Ben Bernanke)周三(3月2日)稱(chēng)，該行已經(jīng)做好了在必要時(shí)候?qū)θ魏慰赡軗p害美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程的通脹跡象作出回應(yīng)的準(zhǔn)備。

　　伯南克強(qiáng)調(diào)，“我再一次向大家保證，作為中央銀行，我們已經(jīng)吸取了70年代的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。我們絕不會(huì)允許通貨膨脹率跨過(guò)較低并且穩(wěn)定這一水平。”

　　伯南克在3月3日向國(guó)會(huì)眾議院下屬金融服務(wù)委員會(huì)(House Financial Services Committee)提交了半年期美國(guó)經(jīng)濟(jì)狀況報(bào)告，他在報(bào)告中重復(fù)了3月2日向參議院下屬銀行委員會(huì)(Senate Banking Committee)作證時(shí)提供的證詞。伯南克稱(chēng)，雖然失業(yè)率仍舊處于較高水平，且住房市場(chǎng)上仍舊存在一些問(wèn)題，但美國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)動(dòng)量仍在增強(qiáng)。

　　伯南克還強(qiáng)調(diào)稱(chēng)，如果商品價(jià)格開(kāi)始對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)造成負(fù)面影響，那么美聯(lián)儲(chǔ)已經(jīng)做好了對(duì)此采取行動(dòng)的準(zhǔn)備。他表示：“我們將繼續(xù)密切監(jiān)控這些情況的發(fā)展，并準(zhǔn)備在必要時(shí)候作出回應(yīng)，在物價(jià)穩(wěn)定的環(huán)境下為美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程提供至好的支持。”

　　伯南克曾在3月2日作證時(shí)表示，美聯(lián)儲(chǔ)大規(guī)模的、史無(wú)前例的刺激性計(jì)劃在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程中扮演著至關(guān)重要的角色。他指出，現(xiàn)在就暫?；蜷_(kāi)始縮減這種支持措施還為時(shí)過(guò)早。

　　伯南克在回答國(guó)會(huì)金融服務(wù)委員會(huì)一名委員的提問(wèn)時(shí)稱(chēng)，共和黨所要求的600億美元開(kāi)支削減將在第一年為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)帶來(lái)0.2個(gè)百分點(diǎn)的負(fù)面影響，第二年的影響將不足0.1個(gè)百分點(diǎn)，“這也就是說(shuō)，可能會(huì)有二十萬(wàn)左右的就業(yè)機(jī)會(huì)損失。這絕對(duì)不是一個(gè)無(wú)足輕重的問(wèn)題。”

　　在談到允許州政府破產(chǎn)的問(wèn)題上，伯南克稱(chēng)，“破產(chǎn)這一概念非常復(fù)雜，因?yàn)檫@涉及到州權(quán)問(wèn)題。比如，如果允許州政府進(jìn)入破產(chǎn)程序，那么是不是意味著破產(chǎn)法官可以要求州政府加稅？在開(kāi)始這一討論之前，我們需要澄清一些法律疑點(diǎn)。”

　　對(duì)目前焦點(diǎn)之一的市政債券市場(chǎng)，伯南克認(rèn)為，“幾乎在每一個(gè)主要金融市場(chǎng)都會(huì)有這樣的疑問(wèn)，市政債券市場(chǎng)也受到不少投資者的持續(xù)關(guān)注。我的觀(guān)點(diǎn)是，近期市場(chǎng)狀況已經(jīng)有所改善，部分原因自然是經(jīng)濟(jì)正在復(fù)蘇，而且州和地方政府的預(yù)算也正在逐步確定中。”

　　針對(duì)寬松貨幣政策何時(shí)將會(huì)結(jié)束這一問(wèn)題，伯南克稱(chēng)：“語(yǔ)言，或者說(shuō)我們的表達(dá)方式是我們對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供附加政策支持的一個(gè)方式，我們認(rèn)為這種支持還是必須的。美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇還沒(méi)有達(dá)到穩(wěn)定持續(xù)的程度，我們認(rèn)為貨幣政策必須是支持性的。顯然，如果貨幣政策過(guò)于寬松并且時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，那么勢(shì)必導(dǎo)致通脹，這也是我們必須考慮結(jié)束支持政策表述，結(jié)束資產(chǎn)采購(gòu)以及超低利率政策的原因。不過(guò)這一切都需要適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)，至少在目前這些措施并沒(méi)有創(chuàng)造通脹，不過(guò)如果我們沒(méi)有及時(shí)結(jié)束他，確實(shí)是有這種可能的。”